Tau garçó, la durundena

from by Muldoon's Picnic

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      £1 GBP  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The CD of the Christmas album "All and some". In a gatefold digipak with 4-page booklet. Artwork by Daisy Abbott, a member of the group.

    Includes unlimited streaming of All and some via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      £10 GBP or more 

     

about

Catalan carol from "La Trulla", an "ensalada" or miscellany by Bartomeu Càrceres, mid 16th century, arranged Katy Lavinia Cooper.

lyrics

Tau garçó, la durundena
Tau Jesú, la durundó
E tau hillot, la durundó

Tan chiquet e tan polit
Com t'és nat aquesta nit,
Lucifer serà scarnit,
Tot l'infern n'aurà gran pena.

Los angeus n'an gran plausir,
Vent complit nostre deusir,
Que l'alt cel s'a de fornir
De gascons per bella strena.

E sonaven tots acors
Ab rebequins e manacors
Y ab veus autes grans e forts
Dansaven l'hauta serena.

Tots ensemps li fan la xiera,
En esta nit plazentiera
Davan la Vergen partiera
Que trau lo món de cadena.

credits

from All and some, released December 6, 2015
Katy Lavinia Cooper (verses and percussion), Sheena Templeton, Daisy Abbott, Harry Campbell (verses). From Govanhill Voices, led here by Harry Campbell: Debbie Armour, Juliet Buckner, Christine Core, Isobel McCormick, Sophie Mamattah, Josee Meredith Keevil, Merilin Melesk, Zem Moffat, Mari Nueter, Hugh O’Neill, Fiona Proctor, Bel Pye, David A Stevenson, Ruth Yates.

tags

license

all rights reserved

about

Muldoon's Picnic Glasgow, UK

Muldoon's Picnic is a five-part vocal harmony group based in Glasgow, specialising in original arrangements of traditional song from around the world, from authentic to experimental. “Interesting harmonies sung with honest skill” … “compelling listening” … “if you haven't come across this wonderful group before, prepare to be amazed!” ... more

contact / help

Contact Muldoon's Picnic

Streaming and
Download help

Redeem code