Otsdakhutsa dekembersa alilo

from by Muldoon's Picnic

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

      £1 GBP  or more

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    The CD of the Christmas album "All and some". In a gatefold digipak with 4-page booklet. Artwork by Daisy Abbott, a member of the group.

    Includes unlimited streaming of All and some via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 2 days

      £10 GBP or more 

     

about

A Georgian alleluia, traditionally sung during parades on Christmas morning. Words and music traditional.

lyrics

Otsdakhutsa dekembersa kriste ishva Betlemsao,
Ai, ai, a-i alilo!
Chiti ghobeze shemojda gazdzakhoda kristes shobas,
Ghmertma gagitenos bevri akhal ts’eli ts’adi,
Arieli marieli nu ga gvishveb tsarieli,
Chven matkho vrebiara vart, vart kristes matkharoblebi,

credits

from All and some, released December 6, 2015
From Muldoon’s Picnic: Harry Campbell, Rory Haye. From Voicemale, led by Harry Campbell: Matt Clancy, Michael King, Tony Irwin (Snr), Tony Irwin (Jnr), Gavin Laird, John Watson.

tags

license

all rights reserved

about

Muldoon's Picnic Glasgow, UK

Muldoon's Picnic is a five-part vocal harmony group based in Glasgow, specialising in original arrangements of traditional song from around the world, from authentic to experimental. “Interesting harmonies sung with honest skill” … “compelling listening” … “if you haven't come across this wonderful group before, prepare to be amazed!” ... more

contact / help

Contact Muldoon's Picnic

Streaming and
Download help

Redeem code